登入

詩篇23篇

＜曲目解說－曾紀鴻 整理－鄭沂珊＞
「雖然行過死蔭的山谷」與The Lord is My Shepherd

雖然行過死蔭幽谷 蕭泰然

耶和華是我的牧者，我無欠缺。
祂使我倒在青翠的草埔；導我在安靜的水邊。
祂使我的靈魂精英，為著祂的名，導我行義的路。
我雖然行過死蔭的幽谷，也不驚災害；因為祢與我同在。
祢的鎚，祢的拐，安慰我。在我對敵的面前，祢給我排設筵席；
祢用油抹我的頭殼；我的杯滿出來。
恩典與慈悲的確跟我到一世人；我要永遠站起在耶和華的厝。
我要永遠站起在耶和華的厝。阿們。

詩篇23篇 (大衛的詩)
1. 耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。
2. 他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。
3. 他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。
4. 我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
5. 在我敵人面前，你為我擺設筵席；你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。
6. 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我；我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。

包含了上帝所有的美善，古今中外作曲家都以此譜出動人的樂章。詩篇23篇看似作者在極為平靜的狀況下所寫，有光景的美好、有主恩的豐盛，寫作背景和詩篇34篇是相同的，

詩篇34：8～10
「你們要嘗嘗主恩的滋味，便知道他是美善；投靠他的人有福了！耶和華的聖民　哪，你們當敬畏他，因敬畏他的一無所缺。少壯獅子還缺食忍餓；但尋求耶和　華的，甚麼好處都不缺。」。

但事實卻與表面上看起來大相逕庭，34：1之前的小字說明了大衛當時的情況：「大衛在亞比米勒面前裝瘋，被他趕出去」。

那是什麼樣的情景呢？
撒母耳記上21：12～15
「大衛將這話放在心裡，甚懼怕迦特王亞吉，就在眾人面前改變了尋常的舉動， 在他們手下假裝瘋癲，在城門的門扇上胡寫亂畫，使唾沫流在鬍子上。亞吉對 臣僕說："你們看，這人是瘋子。為甚麼帶他到我這裡來呢？我豈缺少瘋子， 你們帶這人來在我面前瘋癲嗎？這人豈可進我的家呢？"」
亞比米勒就是迦特王亞吉。為了避免亞吉的加害，大衛刻意裝瘋，逃過一劫。之後他逃到了亞杜蘭洞，

撒上22：1～2
「大衛就離開那裡，逃到亞杜蘭洞。他的弟兄和他父親的全家聽見了，就都下到 他那裡。凡受窘迫的、欠債的、心裡苦惱的，都聚集到大衛那裡。大衛就作他 們的頭目，跟隨他的約有四百人。」
當時凡是受窘迫的、欠債的、心裡苦惱的，都聚集到大衛那裡，可見得都是一群光景不佳的人，但是，大衛就是在那樣的不平靜之下，寫出了雋永的詩篇23篇，作曲家蕭泰然更以「雖然行過死蔭的山谷」作為歌名，且此句歌詞在樂譜中以ff來表現：即便如此，我仍不怕遭災害，因為耶和華與我同在。

歌詞「恩典與慈悲的確跟我到一世人」是上帝對我們在今生的豐盛應許，但「我要永遠站起在耶和華的厝」的　'我要'，表明了我的宣告、我的意願，是要得到那永恆的福分，那是對永生的盼望，以至於即便身處困境如大衛，因著耶和華是牧者，而有信心宣告：耶和華的恩典與慈悲定要幫助我度過，且未來要永遠住在耶和華殿中。