本版型由101superweb網站設計公司及eportfolio數位學習歷程平台所設計，圖片由哈利路亞101網站架設平台及及基督徒聖經詩歌網所提供，版權所有，未經授權禁止擅自使用。

講題：人生排檔桿 證道：施秉翔傳道 經文：加拉太書2：11-21 大綱： 一、前言： 人生的路途不會是一路順遂的，有時高低起伏，有時崎嶇 難行，在這個時候我們最容易選擇放棄，打道回府。 二、本論： (一)倒退檔：走回頭路 (二)前進檔：死後新生 三、結論： 人生或有前進、或有後退，然而只要排檔桿是交在上帝手 中，我們僅管放心讓祂領我們進入應許之地。