<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/">
  <title>問：路加福音第十三章30節：不懂「在後的將要在前，在前的將要在後」之意?</title>
  <link rel="alternate" href="http://haleluya.cc/;jsessionid=2192BD8B5236E20B511117A2E7386D0B/c/message_boards/find_thread?p_l_id=508356&amp;threadId=1668200" />
  <subtitle>問：路加福音第十三章30節：不懂「在後的將要在前，在前的將要在後」之意?</subtitle>
  <entry>
    <title>問：路加福音第十三章30節：不懂「在後的將要在前，在前的將要在後」之意?</title>
    <link rel="alternate" href="http://haleluya.cc/;jsessionid=2192BD8B5236E20B511117A2E7386D0B/c/message_boards/find_message?p_l_id=508356&amp;messageId=1668199" />
    <author>
      <name>新莊 長老教會</name>
    </author>
    <updated>2010-02-19T20:19:01Z</updated>
    <published>2010-02-19T20:19:01Z</published>
    <summary type="html">問：路加福音第十三章30節：不懂「在後的將要在前，在前的將要在後」之意?
答：
1) 人往往只看外表，但上帝看人內心。在天上的國度有許多逆轉，在將來審判的日子會帶來許多驚奇(摘自NIV Study Bible, P. 1500)。「許多在前的將要在後....」也許解釋成「上帝的國裡，人的地位和名次往往出人意料」比較合宜。(http://a2z.fhl.net/php/pcom.php?book=3&amp;engs=Matt) 
2) 警告獻祭成就上的驕傲(參看馬可十：28-31；摘自NIV Study Bible, P. 1547)。這句話在這裡應該是一個警告，警告那些願意犧牲物質來跟隨主，但卻以此驕傲的人得要小心，免得因為自滿反而停滯居後了。有屬靈驕傲的人(自以為靈性很好的人)，不得神喜悅，基督徒應時常謙卑為人。
3) 在上帝的國度中不要「坐享其成」，應竭力追求，向著標竿直跑，不然在前的將在後(參看”靈糧日課”, P.93, 周神助著)。在教會中我們常說那些在後來才信主的, 若是努力追求認識主, 他們靈命的成長將超越那些先信主卻停滯不前的信徒。
       願主幫助我們記得在信仰上亦是不進則退, 求主感動我們能終身學習,渴慕更多認識主。</summary>
    <dc:creator>新莊 長老教會</dc:creator>
    <dc:date>2010-02-19T20:19:01Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

